Provo verki ĉiutagajn notojn en Esperanto, kiu ofte ne estas ĉies gepatra lingvo.
Dum la angla permesas al ni komuniki kun multaj homoj, estas granda diferenco en la kosto de komunikado inter denaskaj parolantoj kaj ne-denaskaj parolantoj.
Mi pensis, ke skribi en Esperanto, kiu ne estas ĉies gepatra lingvo en multaj kazoj, povus forigi ĉi tiun malegalecon, do mi eklernis ĝin.
Mi precipe interesas ĉu malsaĝaj ŝercoj povas esti ĝuste transdonitaj al parolantoj de aliaj lingvoj per la aŭtomata traduka funkcio de la retumilo.